MANUALE 4 DI 7


In questo quarto manuale scoprirai tutto sui percorsi e le tracce nell'app, dall'apertura all'esportazione fino alla generazione di diversi tipi di percorsi.


Sommario


Itinerari e Tracks

Dal menu puoi aprire, scaricare e navigare direttamente in tutti i tuoi itinerari e tracklogs. ATTENZIONE! Per navigare con la nostra app è necessario l'abbonamento a Navigation Next.


Aperti i itinerari e tracklogs

  1. Itinerari e Tracklog: Questa schermata viene visualizzata quando nel menu fai clic su Itinerari & Tracklog;

  2. Opzioni: Fai clic qui per visualizzare le diverse opzioni disponibili per percorsi e tracklog, come sincronizzazione, condivisione e visualizzazione permanente sulla mappa;

  3. Nome della cartella: Qui viene mostrato il nome della cartella in cui ti trovi attualmente;

  4. Personale: Qui trovi tutti i tuoi percorsi e tracklog;

  5. Amici: Qui trovi l'elenco dei tuoi amici. Fai clic su un amico per visualizzare i suoi percorsi e tracklog impostati come pubblici o visibili agli amici;

  6. Gruppi: Qui trovi l'elenco dei gruppi. Fai clic su un gruppo per visualizzare i percorsi e i tracklog;

  7. Eventi: Qui trovi l'elenco degli eventi. Fai clic su un evento per visualizzare i percorsi e i tracklog;

  8. Schermata del percorso: Questa è la schermata che viene visualizzata dopo aver selezionato il percorso desiderato. Qui puoi vedere a colpo d'occhio tutte le informazioni principali;

  9. Opzioni del percorso: Fai clic qui per condividere, sincronizzare o eliminare il percorso;

  10. Statistiche/Commenti: Passa qui dalle statistiche del percorso ai commenti;

  11. Informazioni: Qui trovi una breve panoramica con informazioni utili sul percorso. Per i tracklog sono disponibili ulteriori informazioni: scorri verso il basso per visualizzarle;

  12. Naviga: Fai clic qui per aprire il percorso nella navigazione;

  13. Guida libera: Fai clic qui per percorrere questo itinerario senza istruzioni di navigazione;

  14. Modifica: Per tutti i percorsi modificabili, qui viene visualizzata l'icona della matita;

  15. Scarica: Fai clic qui per scaricare il percorso/tracklog nel formato corretto;

  16. Mi piace: Metti "Mi piace" a questo percorso o tracklog;

  17. Schermata del tracklog: Questa è la schermata che viene visualizzata dopo aver selezionato il tracklog desiderato. Qui puoi vedere a colpo d'occhio tutte le informazioni principali;

  18. Mostra l'intero percorso: Fai clic qui per visualizzare l'intero percorso;

  19. Mostra la posizione attuale: Fai clic qui per visualizzare la tua posizione attuale;

  20. Sito web: Se il percorso non può essere modificato nell'app, qui viene visualizzato questo pulsante. Ti permette di aprire il percorso/tracklog sul sito web.



Sincronizza i itinerari

In molte zone internet non è sufficientemente stabile per garantire una buona navigazione oppure si preferisce non utilizzare i dati per la navigazione. In tal caso, puoi scegliere di navigare offline, in modo da non dipendere mai da Internet. Due cose sono importanti per la navigazione offline:

  1. Le regioni devono essere scaricate (vedi: App - Account)
  2. I itinerari devono essere sincronizzati



Puoi scegliere di sincronizzare l'intera libreria di itinerari o singoli itinerari. In entrambi i casi è necessario cliccare sui tre puntini in alto a destra.






Dopo aver fatto clic sui tre punti, vedrai uno di questi due menu. Se scegli di sincronizzare l'intera libreria di itinerari, l'opzione non sarà più possibile per i singoli itinerari.




Informazioni generali

  • Una volta sincronizzati i itinerari, puoi sempre utilizzarli per la navigazione offline.
  • Se successivamente modifichi un itinerario sincronizzato sul sito web, apri l'app con Internet per aggiornarlo nuovamente.
  • I itinerari sincronizzati si trovano semplicemente nel tuo elenco di itinerari familiari. Pertanto non vengono visualizzati separatamente, ad esempio nell'elenco dei download.
  • Se non hai sincronizzato tutti i itinerari e sei offline, la distinzione tra itinerari disponibili e non disponibili verrà mostrata da una leggera differenza di colore. In questo momento non è nemmeno possibile fare clic sui itinerari non sincronizzati.



Mostra i percorsi sulla mappa

È anche possibile mostrare sempre i percorsi sulla mappa nell'app. Puoi scegliere di visualizzare un singolo percorso, una cartella di percorsi oppure l'intera libreria dei percorsi.



Quando hai selezionato dei percorsi da visualizzare in modo permanente sulla mappa, vedrai questa icona sopra l'elenco dei percorsi. Da qui puoi gestire i percorsi visualizzati.



  1. Indietro: Torna alla schermata iniziale dell'app;
  2. Mostra / Nascondi: Tocca qui per mostrare o nascondere i percorsi;
  3. Rimuovi tutto: Tocca qui per rimuovere dalla mappa tutti i percorsi visualizzati.
    • ATTENZIONE! Questa operazione rimuove solo la visualizzazione dei percorsi sulla mappa. I percorsi stessi non vengono eliminati.
  4. Colore: Assegna al percorso il colore che preferisci;
  5. Percorso: Tocca il percorso per centrarlo sulla mappa;
  6. Rimuovi singolo percorso: Tocca qui per interrompere la visualizzazione permanente solo di questo percorso;
  7. Apri percorso: Tocca qui per aprire il percorso.


Importante

  • I percorsi possono essere visualizzati sulla mappa solo se sono stati sincronizzati.
  • Puoi mostrare in modo permanente sulla mappa solo i tuoi percorsi.



Esporta itinerari

Hai cliccato su un itinerario che desideri scaricarlo. In questo menu, seleziona il formato in cui desideri esportare il itinerario e fai clic su "Download". Vedrai quindi un messaggio pop-up per scegliere cosa vuoi fare con questo itinerario. In questo modo puoi condividere immediatamente il itinerario o aprirlo nell'elenco dei download nell'app.

 

Il itinerario può essere trovato sul tuo dispositivo indipendentemente da ciò che fai clic. Con Android, il itinerario è ora visibile in "Download". Su iOS, il itinerario può essere trovato in "File". Se clicchi qui su 'Sul mio iPhone/iPad' vedrai che è stata creata una cartella chiamata 'MyRoute-app'.



Importa itinerari

Ti è stato inviato un bel itinerario e vorresti vederlo nell'app? Anche questo non è un problema! Apri il itinerario sul tuo dispositivo e seleziona il MyRoute-app. ATTENZIONE! Il itinerario viene importato solo nell'app, quindi il itinerario non è visibile sul sito web.


Una volta aperto il percorso nel MyRoute-app, puoi scegliere subito se seguirlo o salvarlo sul tuo account.



Genera facilmente itinerari

L'app consente di generare facilmente un itinerario. Per questo è importante conoscere prima le diverse opzioni di partenza.


Le diverse possibilità di generare un itinerario:

  • Cerca: Facendo clic sulla lente di ingrandimento in alto a destra nella schermata iniziale, ti verrà data la possibilità di specificare un luogo in cui vorresti andare. Qui puoi scegliere un indirizzo, un nome di luogo, un'azienda, ma anche un nome di itinerario dalla tua collezione.
  • Preferito: Creare un itinerario direttamente verso una delle tue località preferite? Apri l'elenco dei preferiti e fai clic sulla relativa posizione preferita e lì verrà creato un itinerario.
  • Posiziona il punto sulla mappa: Sai approssimativamente dove devi essere e preferisci posizionare tu stesso il punto sulla mappa? Vai nella posizione corretta e posiziona il punto premendo a lungo lo schermo in questo punto. In questo modo sulla mappa apparirà automaticamente un punto del itinerario verso il quale è possibile effettuare il itinerario.
  • Generatore di andata e ritorno: Il generatore di andata e ritorno può creare rapidamente un’andata e ritorno completo per te. Devi solo esprimere alcuni desideri e farà del suo meglio per fare il miglior andata e ritorno per te.


Percorso A-B

Dopo aver inserito o selezionato una destinazione, la vedrai sulla mappa con tutte le informazioni disponibili su quella posizione. Puoi guidare direttamente verso questo percorso cliccando su Naviga, oppure puoi modificare il percorso in un percorso panoramico.


Panoramico

  1. Destinazione: Visualizza dove verrà generato il percorso;
  2. Distanza e durata: Visualizza la distanza e la lunghezza del percorso;
  3. Tortuosità: Utilizza questi pulsanti per determinare il livello di tortuosità del percorso;
  4. Opzioni di evitamento: Seleziona quali strade possono e non possono essere utilizzate per la generazione del percorso;
  5. Naviga: Se hai un abbonamento a Navigation Next, clicca qui per aprire la navigazione nell'app;
  6. Guida libera: Clicca qui per percorrere il percorso panoramico senza istruzioni;
  7. Modalità di viaggio: Prima che il percorso venga generato o avviato, puoi regolare la modalità di viaggio;
  8. Condividi: Clicca qui per visualizzare un codice QR in modo che i tuoi compagni di viaggio possano aprire immediatamente lo stesso percorso panoramico nella loro app;
  9. Salva: Se desideri percorrere di nuovo questo tour, assicurati di salvarlo. Il tour verrà ora aggiunto all'elenco dei tuoi percorsi.



Generatore di tour

  1. Posizione attuale: Visualizza da dove verrà creato il tour;
  2. Distanza e durata: Visualizza la distanza e la lunghezza del percorso;
  3. Ventosità: Utilizza questi pulsanti per determinare il grado di tortuosità del percorso;
  4. Direzione: Utilizza questo pulsante per determinare la direzione del tour. Cliccando una volta si sposta la direzione in senso orario, mentre tenendo premuto il pulsante più a lungo si sposta in senso antiorario.
    • ATTENZIONE! A volte il tour non può essere creato in una direzione specifica con la distanza selezionata, ad esempio un tour in direzione ovest se si vive sulla costa occidentale. In questo caso, il generatore visualizzerà un messaggio di errore;
  5. Durata del tour: Utilizza il cursore per determinare la lunghezza approssimativa del tour;
  6. Direzione di marcia: Indicare qui se il percorso di andata e ritorno deve essere in senso orario o antiorario;
  7. Opzioni di evitamento: Seleziona quali strade possono e non possono essere utilizzate per la generazione del percorso;
  8. Naviga: Se hai un abbonamento a Navigation Next, puoi cliccare qui per aprire la navigazione nell'app; 
  9. Guida libera: Clicca qui per percorrere il tour senza istruzioni;
  10. Modalità di viaggio: Prima di generare o avviare il percorso, puoi regolare la modalità di viaggio.
  11. Salva: Se desideri percorrere questo tour più spesso, assicurati di salvarlo. Il tour verrà ora aggiunto all'elenco dei tuoi percorsi.



Libreria RouteXpert

Quando apri la Libreria RouteXpert, i percorsi nella regione mostrata sulla mappa vengono immediatamente visualizzati. Se non ci sono percorsi in quell'area, questo verrà indicato.

ATTENZIONE! Se hai spostato la mappa, vedrai i percorsi nella nuova area visualizzata, non quelli dalla tua posizione attuale.



  1. Indietro: Questo ti riporta alla panoramica;
  2. Dettagli del percorso: Visualizza qui i dettagli di base del percorso selezionato;
  3. Informazioni: Clicca qui per maggiori informazioni sul percorso;
  4. Naviga: Clicca qui per avviare immediatamente la navigazione;
  5. Condividi: Condividi questo percorso specifico qui;
  6. Download: Clicca qui per scaricare il percorso;
  7. Apri itinera: Clicca qui per riaprire il percorso.

Fare clic qui e aprire un manuale precedente/successivo dell'app

1. App - Avviare

2. App - Base

3. App - Account

5. App - Tracking

6. App - Routeplanner

7. App - Navigazione


Questo manuale è stato tradotto utilizzando uno strumento di traduzione online. Pertanto, alcune parole potrebbero essere tradotte male o poco chiare. Se noti qualcosa che potrebbe essere tradotto in modo più chiaro, faccelo sapere tramite la pagina di aiuto!